Technology solutions
We leverage technology to solve content and localization pain points
We support organizations that are looking to optimize their localization practices.
As a speaker and active techpub community member, we hear the challenges they face.
WhP’s unique skill set enables us to design practical technology solutions that resolve these issues.
We are experts in technology
- Content types and processes: unstructured and structured, CMS and repositories, graphics, multimedia (audio, video, augmented reality), reuse, versioning, and branching.
- Open and market standards including DITA, Madcap Flare, DocBook, XML, SVG, SSML.
- New technologies such as XSLT, Schematron, Java, JavaScript, APIs, SDKs, HTML5, Machine Learning.
We are experts in localization
- Translation technologies: translation management systems (TMS), computer-aided translation (CAT), neural machine translation (NMT), linguistic quality assurance (LQA), terminology.
- Language: alphabet, character encoding, text direction, grammar, culture.
- Strong ties with the leading content consultants, whom we can on-board for your project.
Our technology portfolio addresses the most relevant challenges of the content and localization managers.
Agile Graphics
+
Agile Graphics
Automated graphics localization
Agile Video
+
Agile Videos
Automated multilingual tutorials
Augmented Review
+
Augmented Review
Wysiwyg Linguistic Review for the SME’s
Easy Connect
+
Easy Connect
Connectors for seamless integration
Loc-Ready DITA
+
Loc-Ready DITA
Localization-Ready style guide, assets and technology
