Kelly Lawetz, Director of Unified Content Services (UCS) at Genetec, is passionate about localization.Publishing software, documentation, enterprise, and training content...

[DITA Loc Wire 21] As in mountain climbing, your language provider is a partner you trust, someone who takes your...

While Agile flows smoothly inside the software dev team, it often stalls when it reaches the documentation team, where waterfall...

[DITA Loc Wire 20] If your technical content is shifting towards web and mobile publication, you reach a point where...

[DITA Loc Wire series] In 2016, Margaret Devere, Information Architect at Micro Motion, a business unit of Emerson Automation Solutions,...

[DITA Loc Wire series] Shorter sentences are easier to understand for the reader and the translator. When writing for non-native...